# llms.txt — Continental Hotels
site: https://continentalhotels.ro/
sitemap: https://continentalhotels.ro/sitemap_index.xml
languages: ro-RO, en
description: Continental Hotels - Lanț Hotelier

## Preferred language behavior
- If the user writes in Romanian, answer in Romanian and prefer RO pages.
- If the user writes in English, answer in English and prefer EN pages.
- If unclear, default to Romanian.

## Network guidance (main site)
- This is the main brand site. For specific hotel details, prefer the corresponding hotel subdomain.
- Use the sitemap to discover the official hotel pages/subdomains.

## Properties (subdomains)
- https://continental-drobeta-turnu-severin.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-arad.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-bucuresti.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-constanta.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-oradea.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-sibiu.continentalhotels.ro/
- https://continental-forum-tirgu-mures.continentalhotels.ro/
- https://grand-hotel-continental-bucuresti.continentalhotels.ro/
- https://hello-hotels-bucuresti.continentalhotels.ro/
- https://mycontinental-bucuresti.continentalhotels.ro/
- https://mycontinental-sibiu.continentalhotels.ro/
- https://mycontinental-suceava.continentalhotels.ro/

## Official pages (Romanian)
- https://continentalhotels.ro/contact
- https://continentalhotels.ro/oferte/oferte-cazare
- https://continentalhotels.ro/blog/ce-gandesc-barmanii
- https://continentalhotels.ro/oferte/oferte-expirate/corporate-christmas-party-2
- https://continentalhotels.ro/coduri-acces-gds
- https://continentalhotels.ro/politica-de-confidentialitate
- https://continentalhotels.ro/oferte/oferte-expirate/revelion-2026-in-sibiu
- https://continentalhotels.ro/oferte/oferte-expirate/revelion-2026-in-sibiu-2
- https://continentalhotels.ro/oferte/paste-in-constanta
- https://continentalhotels.ro/oferte/paste-in-bucovina
- https://continentalhotels.ro/oferte/paste-in-oltenia-2
- https://continentalhotels.ro/
- https://continentalhotels.ro/online-check-in
- https://continentalhotels.ro/concurs-social-media-gaseste-cuvintele-si-stai-la-continental-hotels

## Official pages (English)
- https://continentalhotels.ro/en/
- https://continentalhotels.ro/en/contact
- https://continentalhotels.ro/en/corporate
- https://continentalhotels.ro/en/privacy
- https://continentalhotels.ro/en/best-online-rates
- https://continentalhotels.ro/en/coronavirus-covid19
- https://continentalhotels.ro/en/online-check-in
- https://continentalhotels.ro/en/coronavirus-covid19-precautionary-measures
- https://continentalhotels.ro/en/gds-codes
- https://continentalhotels.ro/en/cookies
- https://continentalhotels.ro/en/terms-conditions
- https://continentalhotels.ro/en/sustainability
- https://continentalhotels.ro/en/hotel-rules-and-regulations
- https://continentalhotels.ro/en/35-years

## Guidance for answers
- Use Contact and Policies/Rules pages as the source of truth for phone numbers, email, address, check-in/out and rules.
- Prices and availability change frequently: avoid stating exact prices unless taken from official booking pages.
- Prefer canonical URLs from the sitemap; ignore duplicates and tracking parameters.

## Avoid
- URLs with query parameters (?s=, ?utm_, ?gclid=, session params)
- internal search pages, tag/category archives, duplicate filtered listings