Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # CRPO CRPO ## Pages - [Home](https://crpo.ca/) - [Filing a Complaint](https://crpo.ca/complaints-reports/filing-a-complaint/) - [1.3 Rapport obligatoire](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/rapport-obligatoire/) - [1.3 Mandatory Reporting](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/mandatory-reporting/) - [Discipline](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/discipline/) - [Discipline](https://crpo.ca/complaints-reports/discipline/) - [Publications](https://crpo.ca/resources/publications/) - [Page d’accueil de l’OPAO](https://crpo.ca/fr/) - [Aperçu de la demande](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/apercu-de-la-demande/) - [Application Overview](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/application-overview/) - [Mise à jour des heures d’expérience clinique](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/mise-a-jour-des-heures-dexperience-clinique/) - [Qui sommes-nous?](https://crpo.ca/fr/a-propos/qui-sommes-nous/) - [Updating Clinical Experience Hours](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/updating-clinical-experience-hours/) - [Exigences et déroulement de l’examen](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/exigences-et-deroulement-de-lexamen/) - [Requirements & Writing the Exam](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/requirements-writing-the-exam/) - [Guidelines](https://crpo.ca/resources/guidelines/) - [Council & Committees](https://crpo.ca/about-us/governance/council-committees/) - [6.2 Publicité](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/pratiques-commerciales/publicite/) - [1.7 Relations duelles](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/relations-duelles/) - [1.5 Conduite générale](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/conduite-generale/) - [Who We Are](https://crpo.ca/about-us/who-we-are/) - [Nommer votre pratique](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-pratique-professionnelle/nommer-votre-pratique/) - [Business Practice Information](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/business-practice-information/) - [Diversity, Equity, and Inclusion](https://crpo.ca/about-us/diversity-equity-and-inclusion/) - [Practice Matters](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/practice-matters/) - [Peer Circles](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/peer-circles/) - [Abus sexuels en thérapie](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/abus-sexuels-en-therapie/) - [Sexual Abuse in Therapy](https://crpo.ca/complaints-reports/sexual-abuse-in-therapy/) - [6.2 Advertising](https://crpo.ca/practice-standards/business-practices/advertising/) - [1.7 Dual Relationships](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/dual-relationships/) - [Non-Council Biographies](https://crpo.ca/about-us/governance/non-council-biographies/) - [1.5 General Conduct](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/general-conduct/) - [Recognized/Non-recognized Programs](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/recognized-non-recognized-programs/) - [Quality Assurance Program](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/quality-assurance-program/) - [Accessibilité](https://crpo.ca/fr/a-propos/accessibilite/) - [Council Elections & Meetings](https://crpo.ca/about-us/governance/council-elections-meetings/) - [Publications (FR)](https://crpo.ca/fr/ressources/publications/) - [Part 2: Practice Standards](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/jurisprudence-e-learning-manual/part-2-practice-standards/) - [Vue d’ensemble des exigences](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/vue-densemble-des-exigences/) - [Psychothérapeute autorisé(e) (stagiaire)](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/psychotherapeute-autorisee-stagiaire/) - [Council Biographies](https://crpo.ca/about-us/governance/council-biographies/) - [Informations pour les inscrits](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/) - [Registrant Information](https://crpo.ca/registrant-information/) - [Registered Psychotherapist (Qualifying)](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/registered-psychotherapist-qualifying/) - [Catégorie temporaire](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/categorie-temporaire/) - [Temporary Category](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/temporary-category/) - [Registration Categories](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/registration-categories/) - [Catégories d’inscription](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/categories-dinscription/) - [Emergency Category](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/emergency-category/) - [Catégorie d'urgence ](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/categorie-durgence/) - [Renouvellement de l’inscription](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/renouvellement-de-linscription/) - [Registration Renewal](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/registration-renewal/) - [Requirements Overview](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/requirements-overview/) - [Élections et réunions du Conseil](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/elections-et-reunions-du-conseil/) - [Public Consultations](https://crpo.ca/about-us/governance/public-consultations/) - [Études de cas](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/etudes-de-cas/) - [Case Studies](https://crpo.ca/complaints-reports/case-studies/) - [Faire une demande d’inscription à l’OPAO](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/) - [Apply to CRPO](https://crpo.ca/apply-to-crpo/) - [Education Provider Information](https://crpo.ca/resources/education-provider-information/) - [Policies](https://crpo.ca/resources/policies/) - [Accessibility](https://crpo.ca/about-us/accessibility/) - [Programmes reconnus et non reconnus](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/programmes-reconnus-et-non-reconnus/) - [Partie 3: Lois](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/manuel-dapprentissage-en-ligne-sur-la-jurisprudence/partie-3-lois/) - [Part 3: Laws](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/jurisprudence-e-learning-manual/part-3-laws/) - [Exigences en matière de supervision](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/exigences-en-matiere-de-supervision/) - [Supervision Requirements](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/supervision-requirements/) - [Programme d’assurance de la qualité](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/programme-dassurance-de-la-qualite/) - [Ce qu’il faut savoir sur la psychothérapie](https://crpo.ca/fr/ressources/ce-quil-faut-savoir-sur-la-psychotherapie/) - [What to Know About Psychotherapy](https://crpo.ca/resources/what-to-know-about-psychotherapy/) - [Auto-évaluation pour la supervision clinique](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/auto-evaluation-pour-la-supervision-clinique/) - [FAQ Content Test](https://crpo.ca/faq-content-test/) - [FR Faq Content Test](https://crpo.ca/fr/fr-faq-content-test/) - [Clinical Supervisor Self-Assessment](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/clinical-supervisor-self-assessment/) - [Filing a Report](https://crpo.ca/complaints-reports/filing-a-report/) - [Website Privacy Statement](https://crpo.ca/privacy-policy/) - [Thérapie par l’IA](https://crpo.ca/fr/ressources/therapie-par-lia/) - [AI Therapy – Information for Ontarians](https://crpo.ca/resources/ai-therapy/) - [Login](https://crpo.ca/login/) - [Mesures d’adaptation pour l’examen](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/mesures-dadaptation-pour-lexamen/) - [Déposer un rapport](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/deposer-un-rapport/) - [Questions relatives à l’exercice de la profession](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-pratique-professionnelle/questions-relatives-a-lexercice-de-la-profession/) - [Non-Council Member Appointments](https://crpo.ca/about-us/governance/non-council-member-appointments/) - [Conseil et comités](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/conseil-et-comites/) - [Legislation, Regulations, & By-Laws](https://crpo.ca/about-us/governance/legislation-regulations-by-laws/) - [Législation, réglementation et règlements administratifs](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/legislation-reglementation-et-reglements-administratifs/) - [1.8 Influence indue et maltraitance](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/influence-indue-et-maltraitance/) - [1.8 Undue Influence & Abuse](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/undue-influence-abuse/) - [Normes d’exercice de la profession](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/) - [Practice Standards](https://crpo.ca/practice-standards/) - [Comment faire une demande](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/) - [How to Apply](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/) - [Mobilité de la main-d’œuvre](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/mobilite-de-la-main-doeuvre/) - [Labour Mobility](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/labour-mobility/) - [Partie 2 : Normes d’exercice de la profession](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/manuel-dapprentissage-en-ligne-sur-la-jurisprudence/normes-dexercice-de-la-profession/) - [Partie 1: Réglementation professionelle](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/manuel-dapprentissage-en-ligne-sur-la-jurisprudence/partie-1-reglementation-professionelle/) - [Glossaire d’abréviations](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/manuel-dapprentissage-en-ligne-sur-la-jurisprudence/glossaire-dabreviations/) - [Determining Your CRPO Application Type](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/determining-your-crpo-application-type/) - [Manuel d’apprentissage en ligne sur la jurisprudence](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/manuel-dapprentissage-en-ligne-sur-la-jurisprudence/) - [Détermination du type de demande pour l’OPAO](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/determination-du-type-de-demande-pour-lopao/) - [Programme de formation relais accepté](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/programme-de-formation-relais-accepte/) - [Dois-je faire une demande?](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/comment-faire-une-demande/dois-je-faire-une-demande/) - [Jurisprudence e-Learning Manual](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/jurisprudence-e-learning-manual/) - [Liste de diffusion](https://crpo.ca/fr/liste-de-diffusion/) - [Mailing List](https://crpo.ca/mailing-list/) - [Do I need to apply?](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/do-i-need-to-apply/) - [Accepted Bridging Program](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/accepted-bridging-program-2/) - [L’acte autorisé de psychothérapie ](https://crpo.ca/fr/faire-une-demande-dinscription-a-lopao/lacte-autorise-de-psychotherapie/) - [News](https://crpo.ca/news/) - [3.4 Electronic Practice](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/electronic-practice/) - [Contact Us](https://crpo.ca/contact-us/) - [About Us](https://crpo.ca/about-us/) - [Unregulated Practitioners](https://crpo.ca/complaints-reports/unregulated-practitioners/) - [Complaints & Reports](https://crpo.ca/complaints-reports/) - [Exam Accommodations](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/exam-accommodations/) - [Obligations des inscrits](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/) - [Plaintes et Rapports](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/) - [Déposer une plainte](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/deposer-une-plainte/) - [Registrant Requirements](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/) - [Part 1: Professional Regulation](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/jurisprudence-e-learning-manual/part-1-professional-regulation/) - [Tab 4: Glossary](https://crpo.ca/apply-to-crpo/how-to-apply/jurisprudence-e-learning-manual/tab-4-glossary/) - [Guide et module de supervision](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/guide-et-module-de-supervision/) - [Supervision Guide and Module](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/supervision-guide-and-module/) - [Politiques](https://crpo.ca/fr/ressources/politiques/) - [Vérification des statuts des psychothérapeutes autorisés](https://crpo.ca/fr/ressources/verification-des-statuts-des-psychotherapeutes-autorises/) - [À propos](https://crpo.ca/fr/a-propos/) - [Ressources](https://crpo.ca/fr/ressources/) - [Assurance responsabilité](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/assurance-responsabilite/) - [Liability Insurance](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/liability-insurance/) - [Cadre de mesure de la performance des ordres](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/cadre-de-mesure-de-la-performance-des-ordres/) - [College Performance Measurement Framework](https://crpo.ca/about-us/governance/college-performance-measurement-framework/) - [Gestion du compte et de l’inscription](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/gestion-du-compte-et-de-linscription/) - [Politique de confidentialité](https://crpo.ca/fr/politique-de-confidentialite/) - [Clinical Experience Recognition](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/clinical-experience-recognition/) - [Account & Registration Management](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/account-registration-management/) - [Connexion](https://crpo.ca/fr/connexion/) - [Registered Psychotherapist Status Check](https://crpo.ca/resources/registered-psychotherapist-status-check/) - [Nous contacter](https://crpo.ca/fr/nous-contacter/) - [Outil de thérapie transfrontalière](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-pratique-professionnelle/outil-de-therapie-transfrontaliere/) - [Cross Border Therapy Tool](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/cross-border-therapy-tool/) - [Service consultatif sur l’exercice](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-pratique-professionnelle/service-consultatif-sur-lexercice/) - [Strategic Plan 2023-2026](https://crpo.ca/about-us/strategic-plan-2023-2026/) - [Incapacity Proceedings](https://crpo.ca/complaints-reports/incapacity-proceedings/) - [3.3 Communicating Client Care](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/communicating-client-care/) - [Informations sur les associations professionnelles](https://crpo.ca/fr/ressources/informations-sur-les-associations-professionnelles/) - [Professional Associations Information](https://crpo.ca/resources/professional-associations-information/) - [5.3 Émission des documents exacts](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/emission-des-documents-exacts/) - [Préparations aux situations d’urgence](https://crpo.ca/fr/ressources/preparations-aux-situations-durgence/) - [Consultations publiques](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/consultations-publiques/) - [Informations destinées aux formateurs](https://crpo.ca/fr/ressources/informations-destinees-aux-formateurs/) - [5.4 Appointment Records](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/appointment-records/) - [1.2 Utilisation de termes, titres et désignations](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/utilisation-de-termes-titres-et-designations/) - [1.2 Use of terms, titles, & designations](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/use-of-terms-titles-designations/) - [6.3 Interruption des services](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/pratiques-commerciales/interruption-des-services/) - [3.5 Traitement non nécessaire](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/traitement-non-necessaire/) - [2.1 Consultation, supervision clinique et recommandation](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/competence/consultation-supervision-clinique-et-recommandation/) - [1.1 Responsabilité envers l’Ordre](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/responsabilite-envers-lordre/) - [1.1 Responsibility toward the college](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/responsibility-toward-the-college/) - [5.2 Demandes de rapports](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/demandes-de-rapports/) - [1.9 Orientations](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/orientations/) - [Tenue des dossiers et documentation](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/) - [Stockage, sécurité et récupération des dossiers](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/stockage-securite-et-recuperation-des-dossiers/) - [4.1 Fournir la supervision clinique](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/supervision-clinique/fournir-la-supervision-clinique/) - [Conduite professionnelle](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/) - [4.2 Exercer sous supervision clinique](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/supervision-clinique/exercer-sous-supervision-clinique/) - [4.2 Practising with Clinical Supervision](https://crpo.ca/practice-standards/clinical-supervision/practising-with-clinical-supervision/) - [5.3 Issuing Accurate Documents](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/issuing-accurate-documents/) - [5.5 Financial Records](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/financial-records/) - [5.5 Dossiers financiers](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/dossiers-financiers/) - [6.1 Honoraires](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/pratiques-commerciales/honoraires/) - [6.1 Fees](https://crpo.ca/practice-standards/business-practices/fees/) - [3.4 Pratique électronique](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/pratique-electronique/) - [1.4 Actes autorisés](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/actes-autorises/) - [3.2 Consentement](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/consentement/) - [1.6 Conflit d’intérêts](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/conduite-professionnelle/conflit-dinterets/) - [3.1 Confidentialité](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/confidentialite/) - [3.6 Processus des plaintes](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/processus-des-plaintes/) - [3.3 Communication des soins du client](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/communication-des-soins-du-client/) - [6.4 Fermeture, vente ou déménagement d’une pratique](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/pratiques-commerciales/fermeture-vente-ou-demenagement-dune-pratique/) - [5.1 Dossiers cliniques](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/dossiers-cliniques/) - [5.4 Dossiers des rendez-vous](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/tenue-des-dossiers-et-documentation/dossiers-des-rendez-vous/) - [3.7 Affirmation de l’orientation sexuelle et de l’identité sexuelle](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/affirmation-de-lorientation-sexuelle-et-de-lidentite-sexuelle/) - [Diversité, Équité et Inclusion](https://crpo.ca/fr/a-propos/diversity-equity-and-inclusion-fr/) - [Informations sur la supervision clinique](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/) - [Clinical Supervision Information](https://crpo.ca/registrant-information/clinical-supervision-information/) - [3.6 Complaints Process](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/complaints-process/) - [6.4 Closing, Selling, or Relocating a Practice](https://crpo.ca/practice-standards/business-practices/closing-selling-or-relocating-a-practice/) - [5.1 Clinical Records](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/clinical-records/) - [3.7 Affirming Sexual Orientation and Gender Identity](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/affirming-sexual-orientation-and-gender-identity/) - [Nomination d’un membre d’un comité hors Conseil](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/nomination-dun-membre-dun-comite-hors-conseil/) - [Reconnaissance de l’expérience clinique](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-supervision-clinique/reconnaissance-de-lexperience-clinique/) - [Plan stratégique 2023-2026](https://crpo.ca/fr/a-propos/plan-strategique-2023-2026/) - [Personnes practiciennes non réglementées](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/personnes-practiciennes-non-reglementees/) - [Actualités](https://crpo.ca/fr/actualites/) - [Projet de perfectionnement de l'assurance de la qualité](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/obligations-des-inscrits/projet-de-perfectionnement-de-lassurance-de-la-qualite/) - [Procédures d’incapacité](https://crpo.ca/fr/plaintes-et-rapports/procedures-dincapacite/) - [4.1 Providing Clinical Supervision](https://crpo.ca/practice-standards/clinical-supervision/providing-clinical-supervision/) - [3.2 Consent](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/consent/) - [Quality Assurance Enhancement Project](https://crpo.ca/registrant-information/registrant-requirements/quality-assurance-enhancement-project/) - [6.3 Discontinuing Services](https://crpo.ca/practice-standards/business-practices/discontinuing-services/) - [5.6 Record Storage, Security, & Retrieval](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/record-storage-security-retrieval/) - [5.2 Requests for Reports](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/requests-for-reports/) - [3.1 Confidentiality](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/confidentiality/) - [1.9 Referrals](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/referrals/) - [1.6 Conflict of Interest](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/conflict-of-interest/) - [3.5 Unnecessary Treatment](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/unnecessary-treatment/) - [2.1 Seeking Consultation, Clinical Supervision, & Referral](https://crpo.ca/practice-standards/competence/seeking-consultation-clinical-supervision-referral/) - [1.4 Controlled Acts](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/controlled-acts/) - [404](https://crpo.ca/404/) - [404](https://crpo.ca/fr/404/) - [Record-Keeping & Documentation](https://crpo.ca/practice-standards/record-keeping-documentation/) - [Clinical Supervision](https://crpo.ca/practice-standards/clinical-supervision/) - [Client-Therapist Relationship](https://crpo.ca/practice-standards/client-therapist-relationship/) - [Competence](https://crpo.ca/practice-standards/competence/) - [Controlled Act of Psychotherapy](https://crpo.ca/apply-to-crpo/controlled-act-of-psychotherapy/) - [Practice Advisory Service](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/practice-advisory-service/) - [Governance](https://crpo.ca/about-us/governance/) - [Professional Conduct](https://crpo.ca/practice-standards/professional-conduct/) - [Professional Practice Information](https://crpo.ca/registrant-information/professional-practice-information/) - [Business Practices](https://crpo.ca/practice-standards/business-practices/) - [Resources](https://crpo.ca/resources/) - [Emergency Preparedness](https://crpo.ca/resources/emergency-preparedness/) - [Informations sur la pratique professionnelle](https://crpo.ca/fr/informations-pour-les-inscrits/informations-sur-la-pratique-professionnelle/) - [Compétence](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/competence/) - [Relation client-thérapeute](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/relation-client-therapeute/) - [Supervision clinique](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/supervision-clinique/) - [Pratiques commerciales](https://crpo.ca/fr/normes-dexercice-de-la-profession/pratiques-commerciales/) - [Gouvernance](https://crpo.ca/fr/a-propos/gouvernance/) - [Search](https://crpo.ca/search/) - [Rechercher](https://crpo.ca/fr/rechercher/) ## News - [Understanding Intimate Partner Violence: Recognition, Response and Resources](https://crpo.ca/news/save-the-date-webinar-on-intimate-partner-violence/) - [Examen d’automne 2026  : dates importantes, admissibilité et informations sur l’accessibilité et les mesures d’adaptation](https://crpo.ca/fr/news/examen-dautomne-2026/) - [Augmentation des frais à compter du 16 juin 2026](https://crpo.ca/fr/news/augmentation-des-frais-a-compter-du-16-juin-2026/) - [Fee Increase Effective June 16, 2026](https://crpo.ca/news/fee-increase-effective-june-16-2026/) - [Fall 2026 Exam: Important Dates, Eligibility & Accessibility / Accommodations Information](https://crpo.ca/news/fall-2026-exam/) - [CRPO Town Halls](https://crpo.ca/news/crpo-town-halls/) - [Applicant Portal Upgrades](https://crpo.ca/news/applicant-portal-upgrades/) - [Mise à jour du portail des candidats](https://crpo.ca/fr/news/mise-a-jour-du-portail-des-candidats/) ## Resources - [Comprendre le champ d’exercice et les compétences](https://crpo.ca/fr/resource-articles/comprendre-le-champ-dexercice-et-les-competences/) - [Understanding scope of practice and competence](https://crpo.ca/resource-articles/understanding-scope-of-practice-and-competence/) - [Minors and Consent](https://crpo.ca/resource-articles/minors-and-consent/) - [Do I need to respond to a former client?](https://crpo.ca/resource-articles/do-i-need-to-respond-to-a-former-client/) - [An insurance provider has asked me to verify information on a claim. What do I do next?](https://crpo.ca/resource-articles/an-insurance-provider-has-asked-me-to-verify-information-on-a-claim-what-do-i-do-next/) - [Un assureur m’a demandé de vérifier les informations relatives à une demande de prestations. Que dois-je faire ensuite ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/un-assureur-ma-demande-de-verifier-les-informations-relatives-a-une-demande-de-prestations-que-dois-je-faire-ensuite/) - [Are CRPO registrants required to charge HST?](https://crpo.ca/resource-articles/are-crpo-registrants-required-to-charge-hst/) - [Les inscrits de l’OPAO, sont-ils tenus de facturer la TVH ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/les-inscrits-de-lopao-sont-ils-tenus-de-facturer-la-tvh/) - [Sécurité de la personne inscrite](https://crpo.ca/fr/resource-articles/securite-de-la-personne-inscrite/) - [Registrant Safety](https://crpo.ca/resource-articles/registrant-safety/) - [Does CRPO approve clinical supervisors or supervision training?](https://crpo.ca/resource-articles/does-crpo-approve-clinical-supervisors-or-supervision-training/) - [L’OPAO approuve-t-il les superviseurs cliniques ou la formation en supervision ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/lopao-approuve-t-il-les-superviseurs-cliniques-ou-la-formation-en-supervision/) - [Annual Registration Renewal Open Now! ](https://crpo.ca/resource-articles/annual-registration-renewal-open-now/) - [Vous envisagez de vous présenter aux élections? Voici pourquoi votre opinion compte à l’Ordre des psychothérapeutes autorisés de l’Ontario (OPAO)](https://crpo.ca/fr/resource-articles/vous-envisagez-de-vous-presenter-aux-elections-voici-pourquoi-votre-opinion-compte-a-lordre-des-psychotherapeutes-autorises-de-lontario-opao/) - [Le renouvellement annuel de l’inscription est maintenant ouvert! ](https://crpo.ca/fr/resource-articles/le-renouvellement-annuel-de-linscription-est-maintenant-ouvert/) - [Tenue des dossiers : Est-il préférable de conserver des dossiers papier ou électroniques ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/tenue-des-dossiers-est-il-preferable-de-conserver-des-dossiers-papier-ou-electroniques/) - [Record Keeping: Is it preferable to keep paper or electronic files?](https://crpo.ca/resource-articles/record-keeping-is-it-preferable-to-keep-paper-or-electronic-files/) - [Thinking About Running for Election? Here’s Why Your Voice Matters at CRPO](https://crpo.ca/resource-articles/thinking-about-running-for-election-heres-why-your-voice-matters-at-crpo/) - [Rapport obligatoire](https://crpo.ca/fr/resource-articles/rapport-obligatoire/) - [Mandatory Reporting](https://crpo.ca/resource-articles/mandatory-reporting/) - [Professional Liability Insurance Audit Results Summary](https://crpo.ca/resource-articles/professional-liability-insurance-audit-results-summary/) - [Résumé des résultats de l’audit de l’assurance responsabilité professionnelle ](https://crpo.ca/fr/resource-articles/resume-des-resultats-de-laudit-de-lassurance-responsabilite-professionnelle/) - [Appel à propositions : Remédiation en matière d’éthique et de limites professionnelles](https://crpo.ca/fr/resource-articles/appel-a-propositions-remediation-en-matiere-dethique-et-de-limites-professionnelles/) - [Questions supplémentaires – Assemblée générale novembre 2025](https://crpo.ca/fr/resource-articles/questions-supplementaires-assemblee-generale-novembre-2025/) - [Seeking Proposals: Ethics and Professional Boundaries Remediation ](https://crpo.ca/resource-articles/seeking-proposals-ethics-and-professional-boundaries-remediation/) - [Town Hall 2025 Supplementary Questions ](https://crpo.ca/resource-articles/town-hall-2025-supplementary-questions/) - [Mises à jour sur l’évaluation basée sur des études de cas ](https://crpo.ca/fr/resource-articles/mises-a-jour-sur-levaluation-basee-sur-des-etudes-de-cas/) - [Renouvellement de la reconnaissance des programmes](https://crpo.ca/fr/resource-articles/renouvellement-de-la-reconnaissance-des-programmes/) - [Program Recognition Renewals](https://crpo.ca/resource-articles/program-recognition-renewals-2026/) - [Case-Based Assessment (CBA) Updates](https://crpo.ca/resource-articles/cba-updates-2025/) - [Offres promotionnelles, forfaits, et rabais](https://crpo.ca/resource-articles/offres-promotionnelles-forfaits-et-rabais/) - [Dois-je répondre à un ancien client?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/do-i-need-to-respond-to-a-former-client/) - [Violence conjugale et psychothérapie](https://crpo.ca/fr/resource-articles/violence-conjugale-et-psychotherapie/) - [Medical Assistance in Dying (MAiD)](https://crpo.ca/resource-articles/medical-assistance-in-dying-maid/) - [Options pour les clients lorsqu’un(e) psychothérapeute autorisé(e) quitte une pratique de groupe](https://crpo.ca/fr/resource-articles/options-pour-les-clients-lorsquune-psychotherapeute-autorisee-quitte-une-pratique-de-groupe/) - [Dossiers incomplets – Qui est responsable?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/dossiers-incomplets-qui-est-responsable/) - [Intimate Partner Violence (IPV) and Psychotherapy](https://crpo.ca/resource-articles/intimate-partner-violence-ipv-and-psychotherapy/) - [Norme 4.1: Professionnalisme du superviseur](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-4-1-professionnalisme-du-superviseur/) - [Standard 4.1: Supervisor Professionalism](https://crpo.ca/resource-articles/standard-4-1-supervisor-professionalism/) - [Sélection d’une plateforme de communication pour la pratique électronique](https://crpo.ca/fr/resource-articles/selection-dune-plateforme-de-communication-pour-la-pratique-electronique/) - [Cross Border Electronic Practice Webinar](https://crpo.ca/resource-articles/cross-border-electronic-practice-webinar/) - [Anonymous Clients](https://crpo.ca/resource-articles/anonymous-clients/) - [Clients anonymes](https://crpo.ca/fr/resource-articles/clients-anonymes/) - [Un étudiant ou une étudiante peut-il(elle) travailler dans un emploi ou un cabinet privé s’il(elle) est inscrit(e) à l’OPAO (c’est-à-dire un(e) psychothérapeute autorisé(e) dans la catégorie stagiaire) ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/un-etudiant-ou-une-etudiante-peut-ilelle-travailler-dans-un-emploi-ou-un-cabinet-prive-silelle-est-inscrite-a-lopao-cest-a-dire-une-psychotherapeute-autorisee-dan/) - [Professionnalisme dans les relations d’affaires](https://crpo.ca/fr/resource-articles/professionnalisme-dans-les-relations-daffaires/) - [Qu’arrive-t-il à mes clients et aux dossiers cliniques si je suis soudainement incapable d’exercer ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/quarrive-t-il-a-mes-clients-et-aux-dossiers-cliniques-si-je-suis-soudainement-incapable-dexercer/) - [Les politiques de mon employeur entrent en conflit avec les normes de l’OPAO. Lesquelles dois-je suivre ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/les-politiques-de-mon-employeur-entrent-en-conflit-avec-les-normes-de-lopao-lesquelles-dois-je-suivre/) - [Private Practice and Self-Regulation](https://crpo.ca/resource-articles/private-practice-and-self-regulation/) - [Psychedelic-Assisted Psychotherapy](https://crpo.ca/resource-articles/psychedelic-assisted-psychotherapy/) - [Standards 1.7: Dual Relationships and 1.8: Undue Influence and Abuse: Boundaries – Part 2](https://crpo.ca/resource-articles/standards-1-7-dual-relationships-and-1-8-undue-influence-and-abuse-boundaries-part-2/) - [Obtaining consent to release information](https://crpo.ca/resource-articles/obtaining-consent-to-release-information/) - [Services d’orientation en ligne](https://crpo.ca/fr/resource-articles/services-dorientation-en-ligne/) - [Online referral services](https://crpo.ca/resource-articles/online-referral-services/) - [College Communications](https://crpo.ca/resource-articles/college-communications/) - [Comment dois je gérer la facturation maintenant que les services de psychothérapie sont exonérés?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/comment-dois-je-gerer-la-facturation-maintenant-que-les-services-de-psychotherapie-sont-exoneres/) - [Utilisation des termes, titres et désignations](https://crpo.ca/fr/resource-articles/utilisation-des-termes-titres-et-designations/) - [Use of Terms, Titles, and Designations](https://crpo.ca/resource-articles/use-of-terms-titles-and-designations/) - [Implementing Electronic Practice](https://crpo.ca/resource-articles/implementing-electronic-practice/) - [Dépositaire de renseignements sur la santé et son successeur](https://crpo.ca/fr/resource-articles/depositaire-de-renseignements-sur-la-sante-et-son-successeur/) - [Health information custodian and health information custodian successor](https://crpo.ca/resource-articles/health-information-custodian-and-health-information-custodian-successor/) - [Selecting a Communications Platform for Electronic Practice](https://crpo.ca/resource-articles/selecting-a-communications-platform-for-electronic-practice/) - [Les zones grises des témoignages](https://crpo.ca/fr/resource-articles/les-zones-grises-des-temoignages/) - [Publicité : Témoignages, approbations et prix du vote communautaire](https://crpo.ca/fr/resource-articles/publicite-temoignages-approbations-et-prix-du-vote-communautaire/) - [Puis-je utiliser le logo de l’OPAO dans mes publicités ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/puis-je-utiliser-le-logo-de-lopao-dans-mes-publicites/) - [Advertising competencies and services](https://crpo.ca/resource-articles/advertising-competencies-and-services/) - [Compétences et services en matière de publicité](https://crpo.ca/fr/resource-articles/competences-et-services-en-matiere-de-publicite/) - [Personnel administratif et facturation](https://crpo.ca/fr/resource-articles/personnel-administratif-et-facturation/) - [Puis-je offrir un tarif à échelle mobile à un client même si son régime d’assurance-maladie couvre les services ? Puis-je offrir un tarif à échelle mobile à un client après la fin de ses prestations d’assurance, pour l’aider à avoir accès à une thérapie ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/puis-je-offrir-un-tarif-a-echelle-mobile-a-un-client-meme-si-son-regime-dassurance-maladie-couvre-les-services-puis-je-offrir-un-tarif-a-echelle-mobile-a-un-client-apres-la-fin-de-ses-prest/) - [Les psychothérapeutes autorisés peuvent-ils établir une relation de supervision afin que les clients puissent réclamer des prestations d’assurance et, par conséquent, avoir accès aux services ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/les-psychotherapeutes-autorises-peuvent-ils-etablir-une-relation-de-supervision-afin-que-les-clients-puissent-reclamer-des-prestations-dassurance-et-par-consequent-avoir-acces-aux-services/) - [Dois-je ou puis-je inclure le nom de mon superviseur sur les reçus ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/dois-je-ou-puis-je-inclure-le-nom-de-mon-superviseur-sur-les-recus/) - [Mon client m’a demandé si je pouvais lui fournir un reçu d’assurance pour qu’il puisse avoir accès à l’avance aux fonds nécessaires pour payer les services. Est-ce permis ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/mon-client-ma-demande-si-je-pouvais-lui-fournir-un-recu-dassurance-pour-quil-puisse-avoir-acces-a-lavance-aux-fonds-necessaires-pour-payer-les-services-est-ce-perm/) - [Lors de la préparation des factures et des reçus aux fins de la facturation de l’assurance, quels noms faut-il inclure ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/lors-de-la-preparation-des-factures-et-des-recus-aux-fins-de-la-facturation-de-lassurance-quels-noms-faut-il-inclure/) - [Je suis psychothérapeute autorisé et j’ouvre un cabinet privé. Je ne comprends pas les frais et la facturation.](https://crpo.ca/fr/resource-articles/je-suis-psychotherapeute-autorise-et-jouvre-un-cabinet-prive-je-ne-comprends-pas-les-frais-et-la-facturation/) - [Personnes disparues : La police peut-elle accéder à mes dossiers lorsqu’elle traite une affaire de personne disparue ? ](https://crpo.ca/fr/resource-articles/personnes-disparues-la-police-peut-elle-acceder-a-mes-dossiers-lorsquelle-traite-une-affaire-de-personne-disparue/) - [Plainte : Qui est responsable en cas de plainte – la personne supervisée ou le superviseur ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/plainte-qui-est-responsable-en-cas-de-plainte-la-personne-supervisee-ou-le-superviseur/) - [Mise en œuvre de la pratique électronique](https://crpo.ca/fr/resource-articles/mise-en-oeuvre-de-la-pratique-electronique/) - [Puis-je intégrer la technologie des « chatbots » a intelligence artificielle (IA) dans ma pratique ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/puis-je-integrer-la-technologie-des-chatbots-a-intelligence-artificielle-ia-dans-ma-pratique/) - [Question : Je ne suis pas en Ontario, mais j’ai un client en Ontario qui veut travailler avec moi.](https://crpo.ca/fr/resource-articles/question-je-ne-suis-pas-en-ontario-mais-jai-un-client-en-ontario-qui-veut-travailler-avec-moi/) - [Question : J’exerce en Ontario, mais j’ai un client à l’extérieur de l’Ontario qui veut travailler avec moi.](https://crpo.ca/fr/resource-articles/question-jexerce-en-ontario-mais-jai-un-client-a-lexterieur-de-lontario-qui-veut-travailler-avec-moi/) - [Out of Province: I practise in Ontario but have a client outside of Ontario who wants to work with me](https://crpo.ca/resource-articles/out-of-province-i-practise-in-ontario-but-have-a-client-outside-of-ontario-who-wants-to-work-with-me/) - [Confidentialité et clients décédés](https://crpo.ca/fr/resource-articles/confidentialite-et-clients-decedes/) - [Puis-je rédiger une lettre pour mon client ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/puis-je-rediger-une-lettre-pour-mon-client/) - [Obtention du consentement à la divulgation d’information](https://crpo.ca/fr/resource-articles/obtention-du-consentement-a-la-divulgation-dinformation/) - [Que dois-je prendre en compte lors de l’embauche de personnel administratif/fournisseurs de soutien technique qui pourraient avoir accès aux renseignements des clients ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/que-dois-je-prendre-en-compte-lors-de-lembauche-de-personnel-administratif-fournisseurs-de-soutien-technique-qui-pourraient-avoir-acces-aux-renseignements-des-clients/) - [Je travaille avec un enfant dont les parents sont en cours de divorce. Que dois-je savoir au sujet du consentement dans cette situation ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/je-travaille-avec-un-enfant-dont-les-parents-sont-en-cours-de-divorce-que-dois-je-savoir-au-sujet-du-consentement-dans-cette-situation/) - [Pratique privée et autoréglementation](https://crpo.ca/fr/resource-articles/pratique-privee-et-autoreglementation/) - [Auto-recommandation : Je suis psychothérapeute autorisé. Je travaille pour une agence et j’ai aussi un cabinet privé. Quelles sont les lignes directrices de l’OPAO concernant l’orientation d’un client de l’agence vers mon cabinet privé ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/auto-recommandation-je-suis-psychotherapeute-autorise-je-travaille-pour-une-agence-et-jai-aussi-un-cabinet-prive-quelles-sont-les-lignes-directrices-de-lopao-concernant-l/) - [Avoir des invités lors des sessions](https://crpo.ca/fr/resource-articles/avoir-des-invites-lors-des-sessions/) - [Puis-je vendre un contenu d’une tierce partie ou d’autres produits depuis mon site Web ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/puis-je-vendre-un-contenu-dune-tierce-partie-ou-dautres-produits-depuis-mon-site-web/) - [Pratique double : Puis-je intégrer des activités non psychothérapeutiques à mon domaine de pratique ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/pratique-double-puis-je-integrer-des-activites-non-psychotherapeutiques-a-mon-domaine-de-pratique/) - [Un psychothérapeute autorisé peut-il fournir de la thérapie individuelle aux membres de la famille d’un client ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/un-psychotherapeute-autorise-peut-il-fournir-de-la-therapie-individuelle-aux-membres-de-la-famille-dun-client/) - [J’attends que ma demande soit approuvée par l’OPAO – Quel titre puis-je utiliser ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/jattends-que-ma-demande-soit-approuvee-par-lopao-quel-titre-puis-je-utiliser/) - [L’assurance couvrira‑t‑elle cette activité ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/lassurance-couvrira‑t‑elle-cette-activite/) - [Réglementation de l’analyse comportementale appliquée (ACA) en Ontario](https://crpo.ca/fr/resource-articles/reglementation-de-lanalyse-comportementale-appliquee-aca-en-ontario/) - [Je suis inscrit à l’OPAO et à un autre collège. En tant que praticien doublement inscrit, que dois-je savoir ?](https://crpo.ca/fr/resource-articles/je-suis-inscrit-a-lopao-et-a-un-autre-college-en-tant-que-praticien-doublement-inscrit-que-dois-je-savoir/) - [Je suis inscrit à l’OPAO et à un autre collège. En tant que praticien doublement inscrit, que dois-je savoir ? Copy](https://crpo.ca/fr/resource-articles/je-suis-inscrit-a-lopao-et-a-un-autre-college-en-tant-que-praticien-doublement-inscrit-que-dois-je-savoir-copy/) - [Communications de l’Ordre](https://crpo.ca/fr/resource-articles/communications-de-lordre/) - [Normes 2.1 : Compétence et 6.2 : Publicité – Identifier et annoncer votre domaine de pratique](https://crpo.ca/fr/resource-articles/normes-2-1-competence-et-6-2-publicite-identifier-et-annoncer-votre-domaine-de-pratique/) - [Standards 2.1: Competence and 6.2: Advertising - Identifying and Advertising Your Practice Area](https://crpo.ca/resource-articles/standards-2-1-competence-and-6-2-advertising-identifying-and-advertising-your-practice-area/) - [Normes 1.7 : Relations duelles et 1.8 : Influence indue et abus : limites – Partie 2](https://crpo.ca/fr/resource-articles/normes-1-7-relations-duelles-et-1-8-influence-indue-et-abus-limites-partie-2/) - [Normes 1.7 : Relations duelles et 1.8 : Influence indue et abus : limites – Partie 1](https://crpo.ca/fr/resource-articles/normes-1-7-relations-duelles-et-1-8-influence-indue-et-abus-limites-partie-1/) - [Norme 5.2: Demandes de rapports – Rédaction de rapports](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-5-2-demandes-de-rapports-redaction-de-rapports/) - [Norme 5.1: Dossiers cliniques – Langue des dossiers et accès aux dossiers de thérapie conjointe](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-5-1-dossiers-cliniques-langue-des-dossiers-et-acces-aux-dossiers-de-therapie-conjointe/) - [Norme 4.2: Exercer sous supervision clinique - Fréquence de supervision](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-4-2-exercer-sous-supervision-clinique-frequence-de-supervision/) - [Norme 3.6: Processus des plaintes - Le droit des clients de porter plainte](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-3-6-processus-des-plaintes-le-droit-des-clients-de-porter-plainte/) - [Norme 3.1: Confidentialité - Limites à la confidentialité](https://crpo.ca/fr/resource-articles/norme-3-1-confidentialite-limites-a-la-confidentialite/) - [Normes 1.6 : Conflit d’intérêts et 1.7 : Relations duelles — Travailler dans de petites communautés](https://crpo.ca/fr/resource-articles/normes-1-6-conflit-dinterets-et-1-7-relations-duelles-travailler-dans-de-petites-communautes/) - [Standards 1.7: Dual Relationships and 1.8: Undue Influence and Abuse: Boundaries – Part 1](https://crpo.ca/resource-articles/standards-1-7-dual-relationships-and-1-8-undue-influence-and-abuse-boundaries-part-1/) - [Professionalism in business relationships](https://crpo.ca/resource-articles/professionalism-in-business-relationships/) - [How do I manage billing now that psychotherapy services are exempt?](https://crpo.ca/resource-articles/how-do-i-manage-billing-now-that-psychotherapy-services-are-exempt/) - [Will Insurance Cover This?](https://crpo.ca/resource-articles/will-insurance-cover-this/) - [I’m waiting for my application to be approved by CRPO – What can I call myself?](https://crpo.ca/resource-articles/im-waiting-for-my-application-to-be-approved-by-crpo-what-can-i-call-myself/) - [Can a student work in an employment or private practice setting, if they are a CRPO registrant?](https://crpo.ca/resource-articles/can-a-student-work-in-an-employment-or-private-practice-setting-if-they-are-a-crpo-registrant/) - [Applied Behaviour Analysis (ABA) Regulation in Ontario](https://crpo.ca/resource-articles/applied-behaviour-analysis-aba-regulation-in-ontario/) - [I’m registered with CRPO and another college. As a dually-registered practitioner, what do I need to know?](https://crpo.ca/resource-articles/im-registered-with-crpo-and-another-college-as-a-dually-registered-practitioner-what-do-i-need-to-know/) - [Personal Health Information Protection Act (PHIPA)](https://crpo.ca/resource-articles/personal-health-information-protection-act-phipa/) - [Incomplete records – Who is responsible?](https://crpo.ca/resource-articles/incomplete-records-who-is-responsible/) - [Standard 3.1: Confidentiality – Limits to Confidentiality](https://crpo.ca/resource-articles/standard-3-1-confidentiality-limits-to-confidentiality/) - [Standard 1.6: Conflict of Interest and Standard 1.7 Dual Relationships – Working in Small Communities](https://crpo.ca/resource-articles/standard-1-6-conflict-of-interest-and-standard-1-7-dual-relationships-working-in-small-communities-2/) - [Standard 3.6: Complaints Process – Clients’ Right to Complain](https://crpo.ca/resource-articles/standard-3-6-complaints-process-clients-right-to-complain/) - [Standard 4.2: Practising with Clinical Supervision – Supervision Frequency](https://crpo.ca/resource-articles/standard-4-2-practising-with-clinical-supervision-supervision-frequency/) - [Standard 5.1: Clinical Records – Language of Records and Access to Joint Therapy Records](https://crpo.ca/resource-articles/standard-5-1-clinical-records-language-of-records-and-access-to-joint-therapy-records/) - [Standard 5.2: Requests for Reports - Writing Reports](https://crpo.ca/resource-articles/standard-5-2-requests-for-reports-writing-reports/) - [Can an RP provide individual therapy to members of a client’s family?](https://crpo.ca/resource-articles/can-an-rp-provide-individual-therapy-to-members-of-a-clients-family/) - [Dual practice: Can I incorporate non-psychotherapeutic activities in my practice?](https://crpo.ca/resource-articles/dual-practice-can-i-incorporate-non-psychotherapeutic-activities-in-my-practice/) - [Can I sell third-party content, or other products, on my website?](https://crpo.ca/resource-articles/can-i-sell-third-party-content-or-other-products-on-my-website/) - [Guests in Sessions](https://crpo.ca/resource-articles/guests-in-sessions/) - [Self-Referral: I work for an agency and a private practice. Can I refer the client of an agency to my private practice?](https://crpo.ca/resource-articles/self-referral-i-work-for-an-agency-and-a-private-practice-can-i-refer-the-client-of-an-agency-to-my-private-practice/) - [Consent: I’m working with a child whose parents are divorcing. What do I need to know about consent?](https://crpo.ca/resource-articles/consent-im-working-with-a-child-whose-parents-are-divorcing-what-do-i-need-to-know-about-consent/) - [What do I need to consider when hiring administrative staff/technical support providers who might have access to client information?](https://crpo.ca/resource-articles/what-do-i-need-to-consider-when-hiring-administrative-staff-technical-support-providers-who-might-have-access-to-client-information/) - [Can I write a letter for my client?](https://crpo.ca/resource-articles/can-i-write-a-letter-for-my-client/) - [Confidentiality and deceased clients](https://crpo.ca/resource-articles/confidentiality-and-deceased-clients/) - [Out of Province: I am not in Ontario, but I have a client in Ontario who wants to work with me.](https://crpo.ca/resource-articles/out-of-province-i-am-not-in-ontario-but-i-have-a-client-in-ontario-who-wants-to-work-with-me/) - [Can I integrate artificial intelligence (AI) chatbot technology into my practice?](https://crpo.ca/resource-articles/can-i-integrate-artificial-intelligence-ai-chatbot-technology-into-my-practice/) - [Complaint: Who is responsible in the event of a complaint – the supervisee or the supervisor?](https://crpo.ca/resource-articles/complaint-who-is-responsible-in-the-event-of-a-complaint-the-supervisee-or-the-supervisor/) - [Missing Persons: Can police access my records when handling a missing persons case?](https://crpo.ca/resource-articles/missing-persons-can-police-access-my-records-when-handling-a-missing-persons-case/) - [I am an RP and I am opening a private practice. I’m confused about fees and billing.](https://crpo.ca/resource-articles/i-am-an-rp-and-i-am-opening-a-private-practice-im-confused-about-fees-and-billing/) - [Promotions, package deals, and discounts](https://crpo.ca/resource-articles/promotions-package-deals-and-discounts/) - [When preparing invoices and receipts for insurance billing purposes, what name(s) should be included?](https://crpo.ca/resource-articles/when-preparing-invoices-and-receipts-for-insurance-billing-purposes-what-names-should-be-included/) - [My client asked if I could provide an insurance receipt so they could access the funds ahead of time to pay for services. Is that permitted?](https://crpo.ca/resource-articles/my-client-asked-if-i-could-provide-an-insurance-receipt-so-they-could-access-the-funds-ahead-of-time-to-pay-for-services-is-that-permitted/) - [Do I need to / Can I include my supervisor’s name on receipts?](https://crpo.ca/resource-articles/do-i-need-to-can-i-include-my-supervisors-name-on-receipts/) - [Can an RP enter a supervisory relationship so clients can claim insurance benefits and therefore access services?](https://crpo.ca/resource-articles/can-an-rp-enter-a-supervisory-relationship-so-clients-can-claim-insurance-benefits-and-therefore-access-services/) - [Can I offer a client a sliding scale even if the services are covered under the client’s health benefit plan?](https://crpo.ca/resource-articles/can-i-offer-a-client-a-sliding-scale-even-if-the-services-are-covered-under-the-clients-health-benefit-plan/) - [Administrative staff and billing](https://crpo.ca/resource-articles/administrative-staff-and-billing/) - [Can I use the CRPO logo in my advertising?](https://crpo.ca/resource-articles/can-i-use-the-crpo-logo-in-my-advertising/) - [Advertising: Testimonials, Endorsements, and Community Voting Awards](https://crpo.ca/resource-articles/advertising-testimonials-endorsements-and-community-voting-awards/) - [Grey areas around testimonials](https://crpo.ca/resource-articles/grey-areas-around-testimonials/) - [What happens to my clients and clinical records if I’m suddenly no longer able to practise?](https://crpo.ca/resource-articles/what-happens-to-my-clients-and-clinical-records-if-im-suddenly-no-longer-able-to-practise/) - [My employer’s policies clash with CRPO’s practice standards. Which one should I follow?](https://crpo.ca/resource-articles/my-employers-policies-clash-with-crpos-practice-standards-which-one-should-i-follow/) - [Options for Clients When an RP Leaves a Group Practice](https://crpo.ca/resource-articles/options-for-clients-when-an-rp-leaves-a-group-practice/) ## Tags - [English](https://crpo.ca/) - [Français](https://crpo.ca/fr/)