Generated by All in One SEO v4.8.7.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.# 【公式】APARTMENT HOTEL MIMARU[:en]At MIMARU, friends and family can come together for a comfortable and enjoyable stay. Our aim is to make you feel at home in any MIMARU location and free from worry throughout your trip.[:zh]讓“與家人朋友共處一室”的經歷更快樂、更舒適。 在陌生的城市中旅行，難免會感到不安，我們的目標是成為隨時隨地都能讓人安心的“旅途中的家園”。[:ja]“みんなで泊まる”を、もっと楽しく、快適に。見知らぬ街への旅は不安なものだから、いつでも安心できる「旅先の自宅」となることを私たちは目指しています。[:] ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://mimaruhotels.com/ja/sitemap.xml): Contains all public/indexable URLs for this website. ## 投稿 - [[:en]News[:zh]最新消息[:ja]お知らせ[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/) - [[:en][Tokyo Area Guide] Recommended Stays at APARTMENT HOTEL MIMARU — with Kitchen and Laundry in Every Room[:zh]【東京各區推薦】附廚房與洗衣機的公寓式飯店美滿如家（MIMARU）住宿指南[:ja]【東京エリア別】キッチン・洗濯機付きアパートメントホテル「MIMARU」のおすすめ滞在ガイド[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-tokyo-4/) - [[:en]Is There a Long-Stay Family Hotel in Tokyo? An Apartment Hotel Where You Can Relax Like You Live There[:zh]東京有適合家庭長期住宿的飯店嗎？在公寓式飯店享受宛如生活的舒適體驗[:ja]東京でファミリー向けの長期滞在ホテルはある？暮らすようにくつろげるアパートメントホテル[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-tokyo-family-3/) - [[:en]What Apartment Hotels in Tokyo Are Recommended for Families with Children? The Benefits of MIMARU, Where You Can Stay Like a Local Even on a Family Trip[:zh]帶孩子遊玩東京，住哪間公寓式飯店最方便？公寓飯店美滿如家（MIMARU）讓全家人實現「住在東京」的旅行優勢[:ja]子ども連れで泊まりやすい東京のアパートメントホテルは？家族旅行でも暮らすように過ごせるMIMARUのメリット[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-tokyo-family-2/) - [[:en]MIMARU: A Recommended Tokyo Hotel for Families with Children — 3 Reasons to Stay Like You Live There[:zh]【東京】帶孩子旅行就選MIMARU！像住家一樣舒適的3大理由[:ja]【東京】子連れホテルならMIMARU！暮らすように泊まれる3つの理由[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-tokyo-family-1/) - [[:ja]日本の主要観光エリアで連泊するなら？家族でくつろげるおすすめのアパートメントホテル[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-japan-long-stay-8/) - [[:ja]日本でスタッフが多言語に対応しているおすすめのホテル｜MIMARUで安心の滞在を[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-japan-multilingual-7/) - [[:ja]日本を初めて訪れる旅行者におすすめのホテル｜東京・京都・大阪の拠点ならMIMARU[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-hotel-japan-beginner-6/) - [[:ja]東京で6〜8人のグループ旅行に向く広いホテルは？大人数で一緒に泊まれるおすすめアパートメントホテル[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/travel-tips-area-tokyo-group-5/) - [[:en]System Maintenance Notice[:zh]系統維護公告[:ja]システムメンテナンスのお知らせ[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/info-260420/) - [[:en]Creating a workplace where individual personalities can shine[:zh]建立尊重人權與個性的職場環境[:ja]多様な個性が輝くための取り組み[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/workplace/) - [[:ja]発達特性のある子どもと家族の宿泊体験調査を公開[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/neurodiversity/) - [[:en]Notice of Change in Operational Structure for "Any Wear, Anywhere"[:zh]衣物共享服務「Any Wear, Anywhere」營運體制變更公告[:ja]Any Wear, Anywhere　運営体制変更のお知らせ[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/info-260421/) - [[:en]【Important】Notice of Partial Revision to the Accommodation Clause[:zh]【重要】部分住宿條款修訂公告[:ja]【重要】宿泊約款一部改定のお知らせ[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/info-260413/) - [[:en]The Best Place to Watch Fireworks in Asakusa[:zh]在淺草黃金地段欣賞花火大會[:ja]浅草の一等地で楽しむ花火大会[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/浅草の一等地で楽しむ花火大会/) - [[:ja]訪日×日本の子どもが出会う！子どもの日・国際交流イベントをANO-NE Kids Club（銀座）にて開催[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/ano-ne_event/) - [[:en]Join the “NINJA WALK,” Hosted by the Japan Ninja Council![:zh]快來參加日本忍者協會舉辦的「NINJA WALK」吧！ [:ja]日本忍者協議会主催「NINJA WALK（忍者ウォーク）」に参加しよう！～海外認知度98.7％の「忍者」に変装して、忍者ゆかりの場所を散策できる体験ツアー～[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/ninja-walk/) - [[:en]023 Inbound Travel Trends — MIMARU Guest Report MIMARU’s RevPAR from January to October 2023 Up 40% vs. 2019 [:zh]【2023年訪日旅遊趨勢】MIMARU住客分析報告：2023年1–10月客房平均收益較2019年成長1.4倍[:ja]【2023年訪日インバウンド動向】「MIMARU」宿泊者レポート ～「MIMARU」の2023年1－10月RevPARは、2019年比1.4倍に上昇～[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/2023-report/) - [[:en]MIMARU’s SDGs Initiative – Vol. 5 Creating a Stay Where Everyone Feels Safe and Welcome [:zh]MIMARU SDGs我們在行動 -第5彈<大家都可以安心入住>[:ja]MIMARUのSDGs -Vol.5 <みんなが安心して泊まれる> ～海外・車いすユーザーへのインタビュー、ユニバーサルマナー検定3級を全員取得へ～[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/sustainability_5/) - [[:en]Four Awards Won Simultaneously at the International Web Awards “CSS Design Awards”[:zh]MIMARU官方網站榮獲國際網頁設計大獎「CSS Design Awards」的四項大獎殊榮 [:ja]Webの世界的アワード「CSS Design Awards」にて4部門同時受賞[:]](https://mimaruhotels.com/ja/news/css_250827/) ## 固定ページ - [TOP](https://mimaruhotels.com/ja/) - [夏訴求](https://mimaruhotels.com/ja/lp/summer/) - [[:en]Terms and Conditions for Accommodation Contracts[:zh]MIMARU住宿條款[:ja]MIMARU宿泊約款[:]](https://mimaruhotels.com/ja/accomodation-clause/) - [[:en]Contact Us[:zh]聯絡我們[:ja]お問い合わせ[:]](https://mimaruhotels.com/ja/contact-us/input/) - [[:en]Pokémon ROOM -Enjoy spending time with your favorite Pokémon-[:zh]Pokémon ROOM -與寶可夢們共度住宿時光-[:ja]Pokémon ROOM -ポケモンたちと過ごす空間-[:]](https://mimaruhotels.com/ja/lp/pokemon/) - [[:en]Travel Style Finder Results[:zh]Travel Style Finder 診斷結果[:ja]Travel Style Finder 診断結果[:]](https://mimaruhotels.com/ja/travel_style_finder/result/) - [MIMARU SUITES](https://mimaruhotels.com/ja/lp/mimaru-suites/) - [M1M2](https://mimaruhotels.com/ja/lp/m1m2/) - [2026年開花情報](https://mimaruhotels.com/ja/lp/cherry-blossom-info_2026/) - [適合全家出遊的日本住宿選擇](https://mimaruhotels.com/ja/lp/tte2025/) - [LP](https://mimaruhotels.com/ja/lp/) - [[:en]Contact Us - Sent[:zh]聯絡我們 - 發送完成[:ja]お問い合わせ - 送信完了[:]](https://mimaruhotels.com/ja/contact-us/complete/) - [[:en]Find MIMARU／Osaka Area[:zh]搜尋 MIMARU／大阪地區[:ja]MIMARUを探す／大阪エリア[:]](https://mimaruhotels.com/ja/destination/osaka/) - [[:en]Find MIMARU／Kyoto Area[:zh]搜尋 MIMARU／京都地區[:ja]MIMARUを探す／京都エリア[:]](https://mimaruhotels.com/ja/destination/kyoto/) - [[:en]Find MIMARU／Tokyo Area[:zh]搜尋 MIMARU／東京地區[:ja]MIMARUを探す／東京エリア[:]](https://mimaruhotels.com/ja/destination/tokyo/) - [[:en]MIMARU Membership Program Membership Regulations[:zh]MIMARU Membership Program 會員規約[:ja]MIMARU会員プログラム会員規約[:]](https://mimaruhotels.com/ja/membership-regulations/) - [[:en]Global Privacy Policy[:zh]全球隱私權政策[:ja]グローバルプライバシーポリシー[:]](https://mimaruhotels.com/ja/privacy-policy/) - [[:en]Favorite[:zh]我的最愛[:ja]お気に入り[:]](https://mimaruhotels.com/ja/favorite/) - [[:en]Find Your MIMARU | Search by Destination[:zh]搜尋 MIMARU | 依旅行的目的地選擇[:ja]MIMARUを探す | 旅の目的地から探す[:]](https://mimaruhotels.com/ja/destination/) - [[:en]Find Your MIMARU | Search by Experience[:zh]搜尋 MIMARU | 依感興趣的體驗選擇[:ja]MIMARUを探す | 興味のある体験から探す[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/) ## 体験 - [[:en]Tokyo Great Kayaking Tour[:zh]Tokyo Great Kayaking Tour[:ja]東京グレートカヤッキングツアー[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/16825/) - [[:en]Itakuraya[:zh]人形焼本舗板倉屋[:ja]人形焼本舗板倉屋[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/16824/) - [[:en]ASAKUSA HANAYASHIKI[:zh]淺草花屋敷[:ja]浅草花やしき[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/16823/) - [[:en]BiBiBi Diner[:zh]BiBiBi食堂[:ja]びびび食堂[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/16568/) - [[:en]Takaragawa Onsen Osenkaku[:zh]寶川溫泉 汪泉閣[:ja]宝川温泉 汪泉閣[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15505/) - [[:en]Ghibli Park[:zh]吉卜力公園[:ja]ジブリパーク[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15501/) - [[:en]Himeji Castle[:zh]姬路城[:ja]姬路城[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15500/) - [[:en]Namba Yasaka Shrine[:zh]難波八阪神社[:ja]難波八阪神社[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15499/) - [[:en]KidZania Koshien[:zh]KidZania 甲子園[:ja]キッザニア甲子園[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15507/) - [Pepper Parlor](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15495/) - [[:en]Matsuo Taisha Shrine[:zh]松尾大社[:ja]松尾大社[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15498/) - [[:en]Yokohama City[:zh]橫濱市[:ja]横浜市[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15506/) - [[:en]LEGOLAND Japan[:zh]日本樂高樂園[:ja]レゴランド・ジャパン[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15497/) - [[:en]Ochozan Katsuo-ji Temple[:zh]應頂山 勝尾寺[:ja]応頂山 勝尾寺[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15508/) - [[:en]Koyasan (Mount Koya)[:zh]高野山[:ja]高野山[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15496/) - [[:en]Inuyama Castle[:zh]犬山城[:ja]犬山城[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15494/) - [[:en]Shinsaibashisuji Shopping Street[:zh]心齋橋筋商店街[:ja]心斎橋筋商店街[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15511/) - [[:en]Lake Toya[:zh]洞爺湖[:ja]洞爺湖[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15517/) - [[:en]Umeda Sky Building[:zh]梅田藍天大廈[:ja]梅田スカイビル[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15492/) - [[:en]Higashi Honganji Temple (Kyoto)[:zh]東本願寺 (京都)[:ja]東本願寺 (京都)[:]](https://mimaruhotels.com/ja/experience/15518/) ## 施設 - [[:en]MIMARU Osaka Namba North[:zh]MIMARU大阪 難波NORTH[:ja]MIMARU大阪 難波NORTH[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/namba-north/) - [[:en]MIMARU Kyoto Nijo Castle[:zh]MIMARU京都 二条城[:ja]MIMARU京都 二条城[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/nijo-castle/) - [[:en]MIMARU SUITES Tokyo Asakusa[:zh]MIMARU SUITES 東京浅草[:ja]MIMARU SUITES 東京浅草[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/suites-tokyo-asakusa/) - [[:en]MIMARU Tokyo Station East[:zh]MIMARU東京 STATION EAST[:ja]MIMARU東京 STATION EAST[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/tokyo-station-east/) - [[:en]MIMARU Tokyo Ueno East[:zh]MIMARU東京 上野EAST[:ja]MIMARU東京 上野EAST[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/ueno-east/) - [[:en]MIMARU Osaka Shinsaibashi Central (Opens on September 1, 2026)[:zh]MIMARU大阪 心斎橋CENTRAL (將於2026年9月1日開幕)[:ja]MIMARU大阪 心斎橋CENTRAL（2026年9月1日開業）[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/shinsaibashi-central/) - [[:en]MIMARU Kyoto Nishinotoin Takatsuji[:zh]MIMARU京都 西洞院高辻[:ja]MIMARU京都 西洞院高辻[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/nishinotoin-takatsuji/) - [[:en]MIMARU Tokyo Ginza East[:zh]MIMARU東京 銀座EAST[:ja]MIMARU東京 銀座EAST[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/ginza-east/) - [[:en]MIMARU Kyoto Shinmachi Sanjo[:zh]MIMARU京都 新町三条[:ja]MIMARU京都 新町三条[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/shinmachi-sanjo/) - [[:en]MIMARU Kyoto Station[:zh]MIMARU京都 STATION[:ja]MIMARU京都 STATION[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/kyoto-station/) - [[:en]MIMARU Kyoto Kawaramachi Gojo[:zh]MIMARU京都 河原町五条[:ja]MIMARU京都 河原町五条[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/kawaramachi-gojo/) - [[:en]MIMARU Tokyo Hatchobori[:zh]MIMARU東京 八丁堀[:ja]MIMARU東京 八丁堀[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/hatchobori/) - [[:en]MIMARU Tokyo Kinshicho[:zh]MIMARU東京 錦糸町[:ja]MIMARU東京 錦糸町[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/kinshicho/) - [[:en]MIMARU SUITES Kyoto Central[:zh]MIMARU SUITES 京都CENTRAL[:ja]MIMARU SUITES 京都CENTRAL[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/suites-kyoto-central/) - [[:en]MIMARU SUITES Kyoto Shijo[:zh]MIMARU SUITES 京都四条[:ja]MIMARU SUITES 京都四条[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/suites-kyoto-shijo/) - [[:en]MIMARU Osaka Namba Station Annex (Opens on October 1, 2026)[:zh]MIMARU大阪 難波STATION ANNEX (將於2026年10月1日開幕)[:ja]MIMARU大阪 難波STATION ANNEX（2026年10月1日開業）[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/namba-station-annex/) - [[:en]MIMARU Tokyo Akasaka[:zh]MIMARU東京 赤坂[:ja]MIMARU東京 赤坂[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/akasaka/) - [[:en]MIMARU Tokyo Nihombashi Suitengumae[:zh]MIMARU東京 日本橋水天宮前[:ja]MIMARU東京 日本橋水天宮前[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/suitengumae/) - [[:en]MIMARU SUITES Tokyo Nihombashi[:zh]MIMARU SUITES 東京日本橋[:ja]MIMARU SUITES 東京日本橋[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/suites-tokyo-nihombashi/) - [[:en]MIMARU Tokyo Ueno North[:zh]MIMARU東京 上野NORTH[:ja]MIMARU東京 上野NORTH[:]](https://mimaruhotels.com/ja/hotel/ueno-north/) ## カテゴリー - [お知らせ](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/news/) - [キャンペーン](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/campaign/) - [メディア情報](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/media/) - [リリース](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/release/) - [おすすめ体験](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/xperience/) - [旅のヒント](https://mimaruhotels.com/ja/news/category/travel-tips/) ## タグ - [家族](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/家族/) - [友人](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/友人/) - [東京](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/東京/) - [外で楽しむ](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/外で楽しむ/) - [体験](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/体験/) - [アクティビティ](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/アクティビティ/) - [mimaruhotels](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/mimaruhotels/) - [mymimaru](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/mymimaru/) - [tsukiji](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/tsukiji/) - [cooking](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/cooking/) - [文化体験](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/文化体験/) - [子ども](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/子ども/) - [家族旅行](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/家族旅行/) - [ローカルツアー](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/ローカルツアー/) - [サービス](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/サービス/) - [京都](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/京都/) - [大阪](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/大阪/) - [朝食](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/朝食/) - [SDGs](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/sdgs/) - [大阪ツアー](https://mimaruhotels.com/ja/news/tag/大阪ツアー/) ## TSF用カテゴリ - [2ベッドルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/two-bedrooms/) - [コンセプトルーム／ユニーク](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/concept-room/) - [和室](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/japanese-style/) - [空港から乗り換えなし](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/airport/) - [落ち着いたエリア](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/quiet-area/) - [6人以上](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/6-guests/) - [コネクティングルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/connecting-room/) - [ポケモンルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/pokemon/) - [特になし](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_tsf_category/none/) ## エリア - [東京近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_area/tokyo/) - [京都近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_area/kyoto/) - [大阪近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_area/osaka/) - [その他のエリア](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_area/other/) - [その他](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_area/その他/) ## エリア - [東京近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_area/tokyo/) - [京都近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_area/kyoto/) - [大阪近郊](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_area/osaka/) - [その他](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_area/その他/) ## エリア - [東京](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_area/tokyo/) - [京都](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_area/kyoto/) - [大阪](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_area/osaka/) ## カテゴリー - [歴史](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/history/) - [自然](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/nature/) - [ショッピング](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/shopping/) - [ランドマーク](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/landmark/) - [体験](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/experience/) - [テーマパーク](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/themepark/) - [グルメ](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_category/gourmet/) ## カテゴリー - [歴史](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/history/) - [自然](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/nature/) - [ショッピング](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/shopping/) - [ランドマーク](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/landmark/) - [体験](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/experience/) - [テーマパーク](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/themepark/) - [グルメ](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_category/gourmet/) ## カテゴリー - [客室](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/guestroom/) - [館内設備・サービス](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/service/) - [食事](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/dining/) - [アクセス](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/access/) - [宿泊](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/accommodation/) - [ベストレート](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/bestrate/) - [会員／ポイントプログラム](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/memberregistration/) - [周辺情報](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/area-information/) - [変更・キャンセル・領収書](https://mimaruhotels.com/ja/news/faq_category/change_cancellation_receipt/) ## サービス - [キッチン&ダイニングテーブル](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/kitchen_diningtable/) - [独立した洗面台&バスルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/bathroom/) - [フィットネスルーム&エンターテインメントルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/fitness_entertainment/) - [キッズルーム&バゲージルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/kids_baggage/) - [フィットネスルーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/fitness/) - [独立した洗面台＆シャワールーム](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_service/shower-room/) ## シリーズ - [MIMARU](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_series/mimaru/) - [MIMARU SUITES](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_series/mimaru-suites/) ## その他の設備・特徴 - [Free Wi-Fi](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/wifi/) - [全室禁煙](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/nosmoking/) - [コインランドリー](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/laundry/) - [セキュリティ](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/security/) - [ドライヤー](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/dryer/) - [金庫](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/safe/) - [テレビ](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/tv/) - [加湿空気洗浄機](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/humidifier/) - [ウォシュレット](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/washlet/) - [多国籍スタッフ](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/staff/) - [多言語通訳アプリ](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/translator/) - [洗濯乾燥機 (客室内)](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/laundry-2/) - [コインランドリー / 洗濯乾燥機 (一部客室内)](https://mimaruhotels.com/ja/news/hotel_other_service/laundry-3/) ## 季節 - [通年](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_season/all/) - [春のみ（3-5月）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_season/spring/) - [夏のみ（6-8月）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_season/summer/) - [秋のみ（9-11月）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_season/autumn/) - [冬のみ（12-2月）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_season/winter/) ## 旅行者タイプ - [家族（子ども：6歳以下）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/family-under6/) - [家族（子ども：7歳以上）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/family-over7/) - [夫婦・パートナー](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/partners/) - [友人](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/friend/) - [その他・ひとりで](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/other/) - [家族（子ども含まず）](https://mimaruhotels.com/ja/news/experience_traveler_type/family/) ## 旅行者タイプ - [家族（子ども：6歳以下）](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/family-under6/) - [家族（子ども：7歳以上）](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/family-over7/) - [夫婦・パートナー](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/partners/) - [友人](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/friend/) - [その他・ひとりで](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/other/) - [家族（子ども含まず）](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_traveler_type/family-no-kids/) ## 言語 - [日本語](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_language/japanese/) - [English](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_language/english/) - [中文](https://mimaruhotels.com/ja/news/review_guest_language/chinese/)